Scrivi un commento
al testo proposto da Marisa Madonini
In giardino
- Se sei un utente registrato il tuo commento sarà subito visibile, basta che tu lo scriva dopo esserti autenticato.
- Se sei un utente non registrato riceverai una e-mail all'indirizzo che devi obbligatoriamente indicare
nell'apposito campo sottostante, cliccando su un link apposito, presente all'interno della e-mail, dovrai richiedere/autorizzare la pubblicazione del commento;
il quale sarà letto dalla Redazione e messo in pubblicazione solo se ritenuto pertinente,
potranno passare alcuni giorni. Sarà inviato un avviso di pubblicazione all'e-mail del commentatore.
Il modo più veloce per commentare è quello di registrarsi
e autenticarsi.
Gentili commentatori, è possibile impostare, dal pannello utente, al quale si accede tramite autenticazione, l'opzione di ricezione di una e-mail di avviso,
all'indirizzo registrato, quando qualcuno commenta un testo anche da te commentato, tale servizio funziona solo se firmi i tuoi commenti
con lo stesso nominativo con cui sei registrato: [ imposta ora ].
Questo messaggio appare se non sei autenticato, è possibile che tu abbia già impostato tale servizio: [ autenticati ]
|
Saffo
In giardino
... qui, da me. Da Creta, a questo cerchio magico, incantato santuario di meli, altari che profumano d’odori dell’oriente.
Acqua freschissima chiacchiera tra i rami dei meli, e tutto questo spazio è un’ombra di roseti. dal bisbigliare del fogliame quiete si distilla.
Nel prato pascola il cavallo, ed è una fioritura di piena primavera. L’aria è tutta aliti di miele...
Qui prendi le ghirlande, dea di Cipro, e nei bicchieri d’oro, con finezza, versa il tuo nettare frullato di gaiezza...
Traduzione di Ezio Savino
Poesia n. 278 gennaio 2013 Fondazione Poesia Onlus 2013
|
|
|